Cómo crear eBooks para Microsoft Reader
Cómo crear eBooks para Microsoft Reader
Tutorial para crear eBooks con:
Read in Microsoft Reader add-in for Microsoft Word,
ReaderWorks Standard
y eBookExpress
Actualizado el 21/Jul/2001 (Los links: 27/Oct/2004)
Pulsa este link si quieres bajarte el eBook creado así como el original Word y HTML (Crear_eBooks.zip 144KB)
Contenido:
- ¿Cómo crear el eBook?
Usando el add-in para Word
Usando ReaderWorks Standard
Usando eBookExpress
- Las herramientas para crear eBooks
Además del add-in para Word, otras herramientas gratuitas disponibles
- Algunos consejos
Tipos de letras
Imágenes de cubierta, etc.- Sobre el Autor… (el Guille)
- Apéndice
¿Cómo crear un eBook para Microsoft Reader?
Aquí te explico los pasos para crear un eBook usando el add-in para Word, la utilidad ReaderWorks Standard y la creación desde Internet con eBookExpress.
Las dos primeras utilidades no permiten crear la portada del libro ni la imagen que se muestra en la lista de libros (librería) del Microsoft Reader, en su lugar se muestran imágenes o iconos propios de las utilidades con las que se han creado. Pero como es gratis… hay que aguantar la publicidad…
Sin embargo con eBookExpress si se puede especificar la portada del libro.
En cuanto al tamaño del libro producido por estas utilidades, el más pequeño ha sido el producido por eBookExpress, la de ReaderWorks es un poco más pequeña que la producida por Word, en la compilación anterior, el tamaño del libro generado por eBookExpress es de 87.7KB, la de ReaderWorks es de 104KB y el creado por Word es de 148KB, también hay que tener en cuenta que ReaderWorks sólo trabaja con formato HTML, mientras que Word te permite usar tanto HTML como DOC. eBookExpress en teoría acepta más formatos, pero me dio error con el documento de Word.
En la sección de las herramientas, tienes los links para conseguir tanto el add-in para Word como la utilidad de ReaderWorks Standard. La dirección de eBookExpress es esta: http://www.ebookexpress.com/
Usando el add-in para Microsoft Word:
Es muy simple:
Simplemente crea un documento de Word o copia / pega el texto que quieras, lo guardas o abres un documento de Word
En el menú Archivo selecciona “Read…” y sigue los pasos que te propone.Te preguntará el título del libro, el autor, el nombre del eBook (con extensión .lit) y el directorio en el que se almacenará, que por defecto será el indicado por el sistema para almacenar los eBooks, normalmente será en Mis Documentos\Mi Librería (My Documents\My Library si la versión de Windows está en inglés)
Una vez finalizado el asistente, te permite mostrar el libro recién creado.
Usando la utilidad ReaderWorks Standard:
Esta utilidad procesa ficheros de tipo HTML, no acepta documentos de Word.
La versión Standard no permite añadir cubiertas, aunque en el entorno de configuración haya opciones para ello, (pero te indica que sólo es posible con las versiones de pago)
Ejecuta el programa te mostrará una pantalla de selección de proyectos, desde aquí puedes crear uno nuevo o abrir uno existente.
Para este caso, selecciona un proyecto en blanco.
Te mostrará la opción para añadir los ficheros que se incluirán en el libro, selecciona el o los ficheros HTML que se incluirán.
Procura que no haya links a ficheros no soportados, ya que de lo contrario no compilará el libro.
Aquí puedes usar Drag & Drop (arrastrar y soltar) o bien seleccionar el fichero usando el botón Add…
Pulsando en Properties puedes indicar el título, los datos del autor, así como otra información relacionada con el libro que se va a crear.
Si así lo quieres, puedes añadir una tabla de contenidos, la cual se generará automáticamente si pulsas en el botón TOC Wizard… (se crea un fichero, que por defecto se llama Contents.htm, el cual puedes editar para adaptarlo a tus preferencias), sigue las indicaciones del asistente.
Si después de ver el resultado, prefieres no incluir la tabla de contenido, quita la marca de incluir tabla de contenido (Incluye Table of contents) y ya está.
Las otras opciones son para la creación de cubiertas y “Marketing Data” (que no se lo que es), pero como no están disponibles en la versión gratuita, pues no hay nada que explicar.
Y ya estamos preparados para crear el libro.
Pulsa en Save para guardar el proyecto.
Pulsa en Build eBook para crear el libro.
Te preguntará el nombre del libro, (con la extensión .lit), así como el path en el que se guardará, que por defecto es el indicado por Microsoft Reader (Mis Documentos\Mi Librería)
Pulsa en Next> para empezar.
A mi siempre me da error de que no encuentra algún fichero, entre otras cosas porque las pruebas que he hecho han sido con páginas HTM creadas desde Word…Después te mostrará los “links” que no llevan a ningún sitio dentro del libro, (normalmente son links a páginas externas)
Al finalizar te mostrará los Warnings y Errores que se hayan producido, si son sólo Warnings (avisos), te dejará terminar, (el botón Finish estará habilitado), pero si hay errores, tendrás que corregirlos para poder crear el libro.
Junto a la ventana con la lista de errores hay un botón para poder ver dichos errores con la posible explicación del mismo.
Una vez que pulsas en Finish, te mostrará el libro recién creado, si has dejado marcado el chechkbox correspondiente.
Crear un libro con eBookExpress es también muy fácil, en la página del web (http://www.ebookexpress.com/) te piden los siguientes datos:
Título del libro,
Autor (opcional),
Fichero con el contenido del libro,
Imagen a usar como portada (opcional)
Pulsas en el botón enviar y al cabo de unos minutos te muestra la página con el link al libro recién creado... si se produjese algún error, te mostraría un mensaje.
Como dicen ellos, es tan fácil como 1, 2 3.
Las herramientas necesarias para crear eBooks
Si quieres crear eBooks con Word, puedes usar el ”Read in Microsoft Reader add-in for Microsoft Word 2000” el cual puedes bajarte del sitio de Microsoft.
Esta es la dirección de descarga:
http://www.microsoft.com/reader/developers/downloads/rmr.asp
(link modificado el 27/Oct/2004)
Si por algún motivo, (normalmente porque Microsoft haya cambiado las direcciones de las página o porque simplemente ya no estén disponibles), no funcionan esos links, entra en la página del Microsoft Reader:
http://www.microsoft.com/reader/
Existen otras herramientas de terceros, como las ofrecidas por ReaderWorks que también permiten crear eBooks para Microsoft Reader, aunque basados en páginas HTML.
Puedes bajarte el programa “gratuito” desde este sitio web:
http://www.overdrive.com/readerworks/
También puedes crear tus eBooks desde internet usando el servicio gratuito de eBook Express (http://www.ebookexpress.com/), éste no lo he probado, pero permite crear eBooks usando cualquiera de estos tipos de ficheros: HTML, DOC, RTF, WRI, WPS, WPD e incluso texto plano (ASCII) e incluso permite indicar la imagen de la cubierta, eso sí, al trabajar desde internet es recomendable para libros pequeños.
Algunos consejos
Tipos de letras, etc.
Tipo de letra de los documentos:
Para obtener el mejor rendimiento de las fuentes Reader ClearType™ el tipo de letra que se recomienda usar en los documentos es: Frutiger Linotype o Berling Antiqua.
Imágenes para las cubiertas:
Algunas herramientas de creación de eBooks permiten indicar la imagen de la cubierta así como la imagen que se muestra en el índice de libros, ni el Add-In para Word ni tampoco la versión gratuita de ReaderWorks permiten indicar las imágenes, pero como nunca está de más saberlo, aquí te indico las dimensiones “recomendadas”:
Para PocketPC los tamaños son:
480 x 240 pixels para la cubierta
90 x 45 pixels para el índice de libros.
Para las versiones de escritorio y Laptops, los tamaños son:
510 x 680 pixels para la cubierta
99x132 pixels para el índice de libros.
Sobre el autor de este eBook (el Guille)
Autor: Guillermo ‘guille’ Som
Fecha: 20 de Julio de 2001 (de creación)
e-mail: [email protected]
Web: http://www.elguille.info/
Textos (en inglés) explicando cómo crear eBooks.
Estos textos están sacados del sitio de Microsoft Reader Tools,
http://www.microsoft.com/ebooks/tools/make_authors.asp
Te recomiendo que de vez en cuando les hagas alguna visita para estar al día, por si se producen cambios o se añaden nuevas herramientas.
Do-It-Yourself eBooks are Here!
Este texto te explica (en inglés) cómo instalar el Add-In para Word 2000, (también funciona en Word XP), así como algunas cosas que hay que tener en cuenta para poder usar los documentos escritos en Word y convertirlos en un eBook.
En este se explica cómo preparar los documentos para crear eBooks y describe las herramientas necesarias para la creación de eBooks.
