Pues eso... que ayer recibí dos ejemplares, uno de cada uno de dos de los libros que he revisado
para la
editorial ENI. Y mi sorpresa ha sido grande al ver que han puesto mi nombre en la portada
(no como autor, sino como colaborador), y... hasta me ha dado "cosilla", ya que el nombre está al
mismo tamaño (o casi) que el del autor... Y para muestra, dos botones:
Portada del libro de Excel 2007
|
Portada del libro de C# 2005
|
y el autor, seguro que ha hecho más que yo... que lo único que he hecho es revisar la traducción
(los originales son en francés, y los traducen otros, que yo del idioma francés, pues como que no se
mucho... por no decir nada).
En realidad no solo compruebo que la traducción esté bien, ya que en
realidad, salvo cuatro cosas, no sabría traducir ni una frase, más bien es que se entienda en
español, es decir que no suene "raro", además de comprobar que lo que se dice es cierto. Porque
todos cometemos fallos, y se nos escapan cosas, que muchas veces "pensamos" que deberían ser de una
forma, pero después resulta que no son como habíamos creído, y eso es lo que ha pasado en alguna que
otra instrucción de uno de estos libros... que el autor decía una cosa, que no era "exactamente"
así... bueno, por eso me han puesto "revisor", porque he revisado, je, je.
Seguramente te preguntarás:
¿A qué viene todo esto?
¿Para que sepamos que tu nombre está en la portada de esos libros?
No, solo para decirte que yo no he escrito esos libros, que sí, que estoy preparando algo, pero no
son esos libros.
Y ya que estamos... puede que te preguntes:
¿Qué libros estás preparando?
Pues dos libros, dos... de Visual Basic los dos.
Uno ya lo he mencionado en otras ocasiones y tendrá un título así como:
"Las recetas del Guille para Visual Basic".
En el que cuento un montón de cosillas "interesantes" sobre muchos temas, sí, esta vez he escrito
sobre aplicaciones Web, acceso a datos y esos temas que no he tratado en
mis dos libros anteriores.
Ese libro de las "recetas del Guille" lo tenía previsto para Marzo o Abril de este año, pero
todavía no sé en que fecha estará a la venta, ya te avisaré cuando la cosa esté más madura.
Y ese libro de las recetas no tiene fecha todavía, porque antes voy a publicar otro, pero en esta
ocasión no va a ser en "papel", sino que será un libro electrónico, que entre otras cosas saldrá más
económico y cualquiera lo podrá tener, ya que en este caso, no hay problemas de gastos de envío, que
es lo que encarece más los libros, sobre todo si los tengo que mandar desde España cruzando "el
charco".
No te voy a decir de que trata, pero te puedes hacer una idea, je, je... Lo que si te voy a decir
es que estará listo dentro de muy, muy poco... sí... ¡ya mismo! Así que, estate atento a este
"blog", porque cuando lo anuncie, si te enteras a tiempo, pues seguro que te llevarás otra
sorpresa... en el sentido de "sorpresa económica"... así que... permanece atento a tu Web favorita,
sí, porque si eres de los que leen esto que estoy escribiendo, es porque eres de "los buenos", je,
je...
En serio, que sí, que ya mismo avisaré de que ese libro está terminado y podrás comprarlo "antes
de que se agoten" ;-)))
Ah... y si de verdad no te quieres perder nada, es decir, quieres enterarte de todo lo que te
cuente en ese libro, te recomiendo que compres mi
libro de Visual Basic 2005, porque en el libro de VB2005 te cuento muchas cosas que te
servirán para tener una buena base en todas esas "monerías" que puede hacer Visual Basic con el .NET
Framework 2.0, así que... ya puedes ir haciendo tu "inversión" si lo que de verdad quieres es
aprender...
Bueno... lo dicho... dentro de poco te diré más cosas sobre esos libros que estoy preparando...
porque incluso puede que no sean dos... sino que sean tres... ¡toma ya! ¡éramos pocos y parió la
abuela! Pero no, de C# no habrá ninguno, sí, ya sé que quieres que escriba uno de C# (si, si, a ti,
no mires para otro lado, que sé que te gustan los puntos y comas, je, je), pero por ahora no será...
aunque todo se andará... ¿no? pues eso... pero no, esa no es la sorpresa, no te líes... que no será
un libro de C#, que es uno de Visual Basic, si ya te lo dije antes... es que... ¡hay que estar más
atentos! ;-)))
Nos vemos.
Guillermo
Links a las otras noticias de Febrero 2008 |
|
|